Griff Rhys Jones on exploring South Africa by rail