Visit remote Scottish islands with these detective novels